Arkiv för kategorin ‘SweZam’

Nu blir det mer aktivitet här på SweZams hemsida

tisdag, april 13th, 2010
Aktivitet under Youth day.

Aktivitet under Youth day.

Efter kvällens utbildning i hemsidans funktioner är vi fler som har möjlighet att göra inlägg på sidan och därmed öka aktiviteten.

Ylva Werlinder har nu fört vidare sin kunskap om hemsidans uppbyggnad och funktioner till intresserade styrelsemedlemmar. Därmed är förhoppningen att fler personer kommer att ge hemsidan nya inlägg och uppdateringar, med ännu mer intressant information för föreningens alla medlemmar.

Text: Åsa Knutsson

The SweZam project in Mindolo continues 2010-12

tisdag, april 13th, 2010
The exchange team together with the Zambian ambassador of Sweden

The exchange team together with the Zambian ambassador of Sweden

The SweZam project in Mindolo can continue for the coming years of 2010-2012, according to recent information from Forum Syd/SIDA.

Although the funds that Forum Syd can distribute have decreased, our Mindolo project will receive the funds that we applied for.

It appears that SweZam was also one of only three groups that were allocated funds for projects in the Southern Africa region. In all, there were 14 applications for projects in the region.

Text: Ylva Werlinder, SweZam board

Let me introduce our third Zambian guest – Bruce Mubanga

söndag, april 11th, 2010
Bruce eating his first Swedish "varm korv" (hot dog)!

Bruce eating his first Swedish "varm korv" (hot dog)!

Who are you, Bruce Mubanga?

- I’ve been working in the project since 2007, employed as the SweZam youth organiser, and it has really been a learning experience. I have always been working with young people, even before I joined SweZam, and I think I’m born to work with young people!

Personal info?

- I’ve been brought up by a single mum. I am the first born amongst several brothers and sisters and I live together with my cousin and a friend, in Kalulushi – a small village a bit away from Mindolo.

What about you and the project?

- I have learnt a lot, especially about the thematic areas. When I started in this project I had very little knowledge of Human rights, Gender and HV/Aids etc. I worked before in a faith-based organisation, organising conferences, music performances etc.

I have also worked with peer educators, and as a peer educator myself, in another organisation. That organisation has clubs almost in all the schools in the Copperbelt region in Zambia, so having clubs like we do in the SweZam project is actually something quite common, but there is noone else focusing on the human rights, as we do. My biggest question right now is: What ways do we have to go to find other fundraising, so that we can make this project grow?

Impressions of Sweden, so far?

- It’s so quiet! I don’t hear any people talking, on the bus it’s quiet, on the streets it’s quiet. The people are also different compared to Zambia, so reserved! They are kind of minding their own business, very much a different way, compared to Zambia! But it’s also very beautiful here! Everything is beautiful!

Let me introduce the second of our Zambian guests – Don Mwindilila

lördag, april 10th, 2010
Don next to the Dag Hammarskjöld grave in Uppsala

Don next to the Dag Hammarskjöld grave in Uppsala

Don Mwindilila was one of the three guests visiting from our project in Zambia in October 2009.

Who are you, Don Mwindilila?

- I’ve been in the project as a youth member since 2005, I’m actually one of the first that was recruited. Now I’m a senior youth club member, working voluntary to help the newly started SweZam clubs to run smoothly. Actually, many of the senior members are still hanging around the project to help out.

Personal info?

- I’m studying at the university, so I’m combining my voluntary time in the SweZam project with my studies! I haven’t been staying with my brothers and sisters for a long time, but I have that experience from before, so that’s something I can easily relate to when chatting with other youths.

What is your story in the project?

- I remember the first workshop of them all, in 2005, when we were trained on what internet is all about, it was so fascinating! From there we had workshops at MEF in various things, for example public speaking and gender. But in 2006 we got a more clear focus on what the project was about, when we decided to focus on three thematic areas, i.e. Gender, Human Rights and HIV/Aids.

Then we became club members and we started to meet with a few schools to try and get them organised as well. In 2007 we became very active and started to meet with several schools, this is when Bruce came in as a youth organiser. Later when we started to recruit new members, they had a lot of questions and we as seniors have had a lot to do to help them! And here we are – in Sweden!

Impressions of Sweden, so far?

- When I just arrived, I looked at the streets and saw that there were special roads for bicycles, and that they were only allowed to travel in one direction! One-way streets for bikes! Very funny, I think, but also very serious! Maybe it’s good though, because in Zambia the bikes don’t have much space to move!

Text: Ylva Werlinder

Let me introduce our Zambian guest – Linda Malukutu

fredag, april 9th, 2010

Our Zambian guests arrived to Sweden Monday 5th of October! They are all from the Youth Rights Information Center in Mindolo, but related to the project in various ways. To all of you who haven’t met them, I’ll let them introduce themselves… We’re starting with Linda Malukutu!

Linda chatting with one of the girls at Nova Youth Center

Linda chatting with one of the girls at Nova Youth Center

Who are you, Linda Malukutu?

- I’m a librarian working in the American corner of MEF, Mindolo Ecumenical Foundation. MEF is where the SweZam Youth Rights Information Center (YRIC) is located, and from where the project is run. I’ve been in the YRIC-project since 2005, now involved through the project committee, which is kind of the board of the project, working to help it in the right direction.

Personal info?

- I’m married and have one and a half kid… (one is coming soon!)

What about this exchange trip?

- When it comes to the Planning Monitoring and Evaluation (PME), which this trip is about, I hope that my long background in the project can help out. I think that when the project started there was not really a specific focus, but it has really shifted since then.

We worked a lot with the UN calendar, with calendar events, like the UN international day, the Human Rights declaration day etc. Now instead the ownership of the project has shifted to the youths and they work in the three thematic areas more clearly – Human Rights, Gender and HIV/Aids.

What about your role in the project right now?

- When Anna Tyllström came from Sweden in 2006, and also when Bruce Mubanga took her place as a youth organiser in 2007, my involvement went to a slower version. I feel I have a technical and supportive function right now. I have more questions than answers, I think?

What are your hopes when it comes to PME?

-  I think we need to look at the resources in the project, and to focus more on some parts, it seems important! It feels like we have just been dong things here and there, and without any real clear marks. But until the beginning of next year I think we should have the evaluation part figured out!

Impressions of Sweden, so far?

- I normally use granulated sugar in my tea (In Swedish: strösocker) and here at the hostel they don’t have it, so I have to use 8 sugar cubes in my tea to get the right amount of sugar!!!

Text: Ylva Werlinder

Read more about the YRIC project at Mindolo »

Learning more about Ellen and Allan groups from Save the Children

torsdag, april 8th, 2010

In the late afternoon, Tuesday Oct 13, 2009, we met two Ellen group leaders, Annika and Marita, at Eriksbergsskolan in Uppsala. They had their second group meeting with seven girls from grade 8 (14 years old), and we arrived towards the end of the meeting, listening to the final activities of the meeting and having an informal discussion with them after that.

The focus of a group’s second meeting is self confidence and issues that they talked about while we listened (Anna T and Lisa P translated to English) were if certain clothes give high or low status and other aspects on what is rendering status among youth.

Earlier that evening they had focused on what they are good at, expressing that and giving each other positive feed back as well as alcohol, which we learnt about when they at the end of the meeting made a ‘round’ asking everybody what was the most valuable activity of that meeting. The final question to the girls was: – “What will you do tonight?” Their answers included watching TV, doing school home work, participating in sports activities etc.

In the informal discussion afterwards, Bruce commented that his impression was that Swedish girls have a choice, in what to do, while Zambian girls often do not as they are not allowed to go out on their own and they usually have house hold chores to take care of.

A discussion also came up about the view by parents on the use of alcohol by young people and here the situation appeared similar in both countries. Bruce also shared his personal experience and background as a youth, struggling with the bad influence from alcohol.

The visit ended with a discussion about how to keep in touch and that maybe Ellen-groups in Sweden and Zambia could be pen pals!?

Text: Lisa Persson

Some impressions from the Ellen/Allan groups

onsdag, april 7th, 2010
Discussing with the Ellen group leader

Åsa Knutsson and Rolf Svanström, discussing with the Ellen group leader

Ellen and Allan is a special kind of method developed by Save The Children Youths. The method is used in groups with youths to discuss sensitive issues, such as power, norms, gender, structures and roles and SweZam is of course very interested to learn more about this.

Tuesday Oct 6, 2009:
In the evening we met Lovisa Arelid, local project leader for Ellen in Uppsala, and some of the group leaders in Uppsala. The Ellen-method was described by Lovisa and then we worked, with Lovisa as the group leader, as a group (about 10 people present), trying some of the activities that they run with 14 year old girls in small group meetings at different schools in Uppsala.

The activities that we tried, and discussed, were some that are included in the first meeting of a new Ellen-group and some other examples:
-    repeating each others names and some personally characteristic aspect;
-    interviewing each other 2 x 2 and then telling the whole group about colours, candy, animals etc that we would be if being that kind of thing;
-    the ‘hot’ chair (move if you agree) on different statements that Lovisa read out loud, e.g. “Girls have better self confidence than boys”, “Clothes can give self confidence”.
-    ‘Four corners’ with different alternatives on an issue about a girl thinking that she is lesbian and in love with her best friend. What would you do if you were in her situation?

The evening ended with some ‘fika’ and more informal discussions about Ellen and the importance of working with young girls, improving their self confidence, gender awareness etc.

More information about Ellen and Allan, you will find on their webpage. Read more on Ellen/Allan (external link) »

Text: Lisa Persson

A visit to the Western part of Sweden – Gothenburg

måndag, april 5th, 2010

During the two week visit to Sweden, our Zambian guests also had the opportunity to visit the Western part of Sweden and attend a fundraising event.

On Saturday Oct 10, chairman Rolf Svanström, together with the visitors from Zambia, Bruce Mubanga, Linda Malukutu and Don Mwindilila, and board member Owen Mwiinga, left Uppsala early in the morning, heading across Sweden for the west coast. The family Svanström has a summer house in Sundsandvik where the group stayed for a couple of nights. The programme included some sightseeing of the coastal area with the open sea being impressive.

In the evening of Oct 10, about 30 Zambian friends gathered at Änggårdskolonin, for dinner and sharing of information. Bruce presented the YRIC project and the other organisations presented their activities. Dan Allbäck briefly described the work of the Chiparamba Foundation (www.chiparamba.com) with youth in Southern Africa, including foot ball and other sports and cultural activities. Denny Salomonsson then illustrated how ZASP (Zambian Association for Sustainable Projects, www.zasp.org) for 20 years (celebrating this year!) have been involved in development cooperation in the Eastern Province in Zambia.

Also representatives of MaSwe (Malawi-Sweden Association) and Thandizo (about 20 Zambian families in the Gothenburg area) gave brief descriptions of  their organsations and plans they have for future activities, both short term (Oct 24 celebrations coming soon) and more long term. We all learned a lot from from each other this evening!

On Sunday Oct 11, the programme included participation in the Sunday service (in Swedish) and a guided tour (in English) of the cathedral in Gothenburg.

For the visit to Gothenburg, we thank Fredrik Jernqvist and his family who had the main responsibility for planning and arranging activities.

Monday, Oct 12, came and as a detour on the way back to the east side of Sweden, the group headed for Vadstena and a visit to Vadstena Folkhögskola where Ingemar and Ingegerd Lindarängen were hosts. They had cooperation with Mindolo during many years and were glad to meet the guests from there.

Text: Lisa Persson, SweZam board

A last goodbye to our guests

lördag, april 3rd, 2010
Linda, Bruce and Don pointing out the fascinating Svanström-sign in Stockholm.

Linda, Bruce and Don pointing out the fascinating Svanström-sign in Stockholm.

Sunday Oct 18, 2009:
Karin and Ylva picked up Linda, Bruce and Don at Hostel Bed & Breakfast, squeezed all the luggage into Karin’s car and drove about 100 kms north to Lisa’s place.

Also Rolf and Owen came from Uppsala. Sanne, Lisa’s daughter, described how Save the Children Youth was established and how it is organised; their values, methods and pedagogical views, and what activities they focus on, e.g. Ellen and allan groups that are found all over Sweden.

Then a final lunch on local lamb stew (bean stew for Don and Sanne), fruit salad and vegan cakes was served. We also discussed the remaining activities of the Exchange project, the evaluations to be done and reports to be written, before we said farewell to our counterparts from Zambia.

Text: Lisa Persson

The SweZam Newsletter Winter 2010

måndag, mars 15th, 2010

Download the SweZam Newsletter Winter 2010 (1,5mb pdf) »

Dear members,

It has been a long, long winter, but it seems as though spring is arriving! Today, the sun was shining at me for the first time in a very long time.

This autumn and winter has also been very full of activities within the Swedish-Zambian Association. As a second part of our Exchange project between Sweden-Zambia, we recieved three visitors from Zambia, during two weeks in October. Many of you hopefully had the time to meet with them on one or two of the gatherings that we arranged!

The exchange project was focusing on Planning, Monitoring and Evaluation, PME. The purpose has been to try and find relevant methods to use for our Youth Rights Information Project in Mindolo/Kitwe/Zambia. The work is still continuing but the three fantastic visitors – Don, Linda and Bruce – has gone back home to Zambia. Altough, you will get to know more of them here, through this Winter edition of the SweZam Newsletter.

During the two weeks that we had our Zambian guest, we had a lot of activities and meetings happening. Therefor, most of this Newsletter actually contains articles and material produced by the members of our association, rather than articles from other media.

And as always, don’t forget to pay your membership fees! 100, 150 or 200 SEK depending on who you are. Read more on the back of this Newsletter!

This will be the last time I produce the SweZam Newsletter, since I will stop being a member of the board, but I will continue to be a proud member of SweZam, of course.

All the best!
Ylva Werlinder

Editor of the Newsletter
ylva@ylvawerlinder.se

Download the SweZam Newsletter Winter 2010 (1,5mb pdf) »